N°42 - Avril-Mai-Juin 2006


1. Éditorial n°42 Déchets Sciences et Techniques

Philippe Freyssinet.
La loi d’orientation sur la recherche a été votée ce printemps et l’Agence nationale de la recherche (ANR) a déjà un an de fonctionnement. Cette agence est une des composantes majeures de la réforme de la recherche en France et a géré et mis en place près de trente programmes l’an passé. Environ 1 400 projets ont été financés en 2005 pour un taux de succès moyens aux appels à propositions de 25 %. L’environnement, les nouvelles technologies de l’énergie sont parmi les thématiques prioritaires soutenues par l’ANR. Près de 100 millions d’euros ont été engagés dès 2005 sur ces thématiques et cet investissement est en progression pour l’exercice 2006.Les technologies de l’environnement constituent un domaine de recherche que l’ANR, avec le support de l’ADEME, souhaite favoriser au travers notamment du programme PRECODD (Programme de recherche sur les écotechnologies et le développement durable). L’objectif de ce programme est de favoriser l’émergence et la diffusion de technologies innovantes par un effort ciblé de recherche sur différents types de verrous technologiques mais aussi organisationnels, réglementaires, économiques et sociaux. Le programme se positionne comme un instrument visant à fédérer la communauté française par le montage de projets en partenariats public-privé.

2. Les lixiviats de la décharge de déchets urbains de la ville de Casablanca (Maroc), une pollution annoncée

Ahmed Fekri ; Jean-Louis Pineau ; Mostafa Wahbi ; Abdelmajid Benbouziane ; Chakib Marrakchi.
Les déchets urbains produits par la ville Casablanca (environ 3 800 t/j), composes à 70 % de matières fermentescibles, sont stockés depuis 1986 dans des carrières proches. Le substratum de la décharge est constitué par des quartzites fracturées. Il n’a pas été étanchéifié. Les lixiviats, avec des concentrations enlevées en métaux (plomb : 0,5 mg/l) et de forts débits journaliers estimés à 1 400 m3/j, liés en grande partie à l’eau contenue dans la matière fermentescible, s’infiltrent dans l’aquifère et le polluent. L’avancement du front de la pollution se fait en direction de la ville, dans une zone à vocation agricole, suivant un drain lié à des failles de la formation quartzitique qui constitue le substratum de la décharge.

3. Etude des échanges d’azote minéral entre les gels de polyacrylamide et une solution minérale nutritive dans un réacteur biologique de nitrification

Dunia Bouaoun ; Jawad Aoun.
Nous avons étudié la nitrification par voie biologique dans un réacteur triphasique. Au départ, nous avons effectué une sélection des bactéries nitrifiantes à partir d’une solution de boues activées. Cette dernière a été prélevée du bassin d’aération d’une station d’épuration des eaux usées. Ensuite, les bactéries ont été fixées sur un support de polyacrylamide afin de nitrifier des solutions minérales riches en ammonium. Le suivi analytique de l’élimination de l’ammonium, des nitrites et de la production des nitrates montre un rendement de 98 à 99 % par jour. Les supports retiennent une quantité importante d’azote minéral présent dans le réacteur. Les échanges de substrats et d’autres éléments minéraux sont permanents entre le gel et la solution. Ainsi, lorsque la concentration en azote ammoniacal diminue dans le milieu de culture, une partie du substrat retenu par le support sera libérée dans la phase liquide, et ce jusqu’à épuisement de l’ammonium du réacteur.

4. Action bactérienne sur un mâchefer d'incinération d'ordure ménagère

G. Aouad ; J.L. Crovisier ; D. Damidot ; P. Stille ; J.M. Meyer ; V. Geoffroy.
Micro-organisms such as bacteria are likely to be present in the weathered municipal solid waste incinerator (MSWI) bottom ash that will be used as aggregates in road construction. Microbial activity may impact the weathering process of such material and thus the rate of leaching of potentially toxic elements. Indeed, the deterioration of rocks, like that of materials of anthropogenic origin (stained glasses, cements, blast-furnace slags), depends partly on organic compounds and micro-organisms. However, the exact role of micro-organisms remains poorly understood. Some authors suggest that they play a considerable part in the degradation of stained glass in cathedrals but they do not specify neither the mechanisms, nor even the type of micro-organism (bacteria, fungi, lichens) involved. Other authors are of the opinion that bacteria accelerate the deterioration of marine basaltic glasses due to the observation of “hair channels” that could represent bacterial activity. In our opinion, the exact role of micro-organisms remains to be demonstrated apart for some well-defined materials: degradation of books by fungi and metal drains by bacteria like Thiobacillus. There is no existing experimental validation of the role of bacterial action in the degradation of complex silicates such as the glass contained in MSWI bottom ash. The major difficulty is to measure in such complex media the rate of deterioration with reliable tracers.Although studies have been conducted on the role […]

5. Réhabilitation d’une lagune de déballastage par combinaison enceinte active / stabilisation in situ : une solution originale et économique

J.J. Kachrillo ; G. Coatanlem ; P.Y. Klein ; M.C. Magnié.
La réhabilitation présentée concerne une lagune située dans le port de Brest, dédiée à la récupération de résidus provenant du déballastage des navires. La solution retenue associe deux techniques complémentaires :-Traitement par inertage in situ pour réduire le relargage des hydrocarbures ;-Construction d'une barrière active permettant de récupérer les éventuels lixiviats résiduels. Grâce aux améliorations géotechniques apportées par le traitement d'inertage ainsi qu'aux garanties à long terme fournies par la barrière active, cette solution permet la réutilisation du site à des fins industrielles telles que la construction de réservoir, parkings, routes d'accès… Cette approche paraît être un bon compromis en termes de coût et de considérations techniques pour la réhabilitation de lagunes industrielles.

6. Étude des effets combinés du glutaraldéhyde et des surfactants contenus dans les effluents hospitaliers vis-à-vis de Daphnia magna

Clotilde Boillot ; Evens Emmanuel ; Yves Perrodin.
Le glutaraldéyde et les surfactants sont très utilisés en milieu hospitalier. Ces substances ont été détectées dans les réseaux d’assainissement et les eaux de surface. L’écotoxicité des effluents hospitaliers est rapportée dans la littérature qui identifie les détergents et les désinfectants comme leurs principaux agents toxiques. L’objectif de cette étude est de mieux appréhender les effets combinés du glutaraldéhyde et de trois surfactants vis-à-vis de Daphnia magna. Trois mélanges binaires ont été étudiés avec cinq ratios différents : le glutaraldéhyde avec le SDS (surfactant anionique), puis le TX- 100 (surfactant non-ionique), et enfin le CATB (surfactant cationique). L’étude des effets des interactions a été réalisée par le biais du test de toxicité aiguë vis-à-vis de Daphnia magna. Le modèle des TI a été utilisé pour évaluer les effets combinés des mélanges sur l’organisme sélectionné. L’additivité des effets des interactions a été observée, et cela pour tous les ratios étudiés. L’additivité des effets pourrait donc être une bonne méthode pour évaluer les effets des effluents hospitaliers sur la Daphnie. Ces résultats correspondent, en outre, à une amélioration des connaissances des mécanismes d’action des polluants sur les écosystèmes aquatiques. La réalisation de nouveaux mélanges binaires utilisant d’autres désinfectants permettra de généraliser notre conclusion à l’ensemble des […]

7. Influence du carbonate de sodium anhydre sur l’extraction de l’huile à partir d’un grignon d’olive humide

Hamida Iboukhoulef ; Smail Meziane ; Hocine Kadi.
Dans ce travail, on montre que l’ajout du carbonate de sodium anhydre à du grignon d’olive humide a une influence sur le rendement de l’huile extraite par l’hexane.Le modèle de Madueno appliqué aux résultats expérimentaux obtenus donne de bons ajustements. Le modèle statistique, élaboré en fonction du temps d’extraction, de la teneur en carbonate de sodium dans le grignon d’olive humide et de l’interaction entre ces deux paramètres conduit à des résultats en accord avec ceux donnes par l’expérience.