• 1 Polytems Conseil
• 2 Chaney Connor Lemetais & Associés

[en]
Cette analyse comparative de six stratégies nationales (Allemagne, Belgique, Espagne, France, Italie, Luxembourg) « droit et politique des déchets industriels » dans des pays de l'union européenne est le fruit d'une collaboration de 3 intervenants du secteur de l'environnement :- Polytems Conseil dont le département environnement et stratégies est le spécialiste de la communication dédiée aux déchets, à l'environnement industriel, la sécurité, la santé ... et membre fondateur du réseau Ecu (European Communications Unit),- Chaney Connor Lemetais & Associés, cabinet d'avocats d'affaires appelé à intervenir régulièrement dans le domaine du droit de l'environnement, membre du réseau international Pannone Law Group,- Tredi : leader français du traitement des déchets industriels spéciaux difficiles.

[fr]
The comparative analysis of six national waste strategies (Germany, Belgium, Spain, France, ltaly, Luxembourg) « law and policy of industrial waste » in EU countries is the result of a collaboration between 3 major participants of the environmental sector:- Polytems Consultant, whose environment and strategies department specializes in communication concerning wastes, industrial environment, security, health ... and founder member of the ECU network (European Communications Unit),- Chaney Connor Lemetais & Associated, a business lawyers'practice that regularly intervenes in the field of environmental law and member of the international network Pannone Law Group,- Tredi, a french leader of difficult industrial special waste processing.