• 1 Association Autrement Dit

[en]
This article brings up the conclusions of a socio-anthropological study, conducted with elected representatives, associations members and private individuals in the Lyon's area. The sleeping partner of this study was the « REseau COopératif de Recherche sur les Déchets » (Research Cooperative Network on Waste) which was interested in the communication on industrial waste.This study was aimed at estimating the level of vocabulary knowledge on the industrial waste classification and management. It also aimed at analysing the industrial waste social representations in the unfamiliar public.The industrial waste communication problem is set out in the conclusions at several levels: linguistic, social, political, and cultural.

[fr]
Cet article présente les conclusions d'une étude socio-anthropologique menée auprès d'un public d'élus locaux, de membres d'associations et de particuliers de la région lyonnaise, dans le cadre d'une commande de l'association Record (« RÉseau COopératif de Recherche sur les Déchets ») sur le thème de la communication sur les déchets industriels.Cette étude visait à évaluer le niveau de connaissance du vocabulaire de la classification et de la gestion des déchets, mais également à analyser les représentations sociales des déchets industriels par des publics non spécialistes. Les conclusions présentées ici situent le problème de la communication sur les déchets industriels à différents niveaux : linguistique, social, politique et culturel.