Auteurs : Francis Rey ¹; Daniel Levacher ¹; Jean-Louis Quenec’h ²

• 1 Morphodynamique Continentale et Côtière
• 2 École Supérieure d'ingénieurs des Travaux de la Construction

[en]
Sludge materials pose a problem for harbour and coastal engineers in respect with the environment rules. The stabilization/solidification (S/S concept) constitutes one way to reuse them as civil construction materials. After determination the fundamental mechanisms governing the complex physical-chemical evolutions of this composites, lixiviation tests were improved in order to study the efficiency and type of contaminants mobility. The results allow to consider different mobility potentials according to the studied metals.

[fr]
Devant la situation actuelle préoccupante du devenir des matériaux vasards contaminés, le traitement par Solidification/Stabilisation (S/S) est une solution pouvant permettre leur valorisation en génie civil. Après une étude qui a permis d’identifier les mécanismes physico-chimiques clefs responsables des évolutions physico-mécaniques complexes de ce type de composites, une étude de lixiviation a été conduite afin d’étudier l’efficacité et le type d’immobilisation des métaux lourds au sein des matrices. Les résultats nous amènent à considérer différents potentiels d’immobilisation suivant les métaux considérés.