• 1 Laboratoire d'Analyse Environnementale des Procédés et Systèmes Industriels

[en]
The specific objective of this study was to characterize the mobility of metals from contaminated soils through laboratory testing. A complete review of leaching/ extraction tests was carried cut in collaboration with the French normalization commetee Afnor). The selected leaching tests (sequential extractions, single extractions, column test and Compact Granular Leach Test) were performed on an artificially contaminated soil (fresh and aged) and an industrial soil containing As, Cr, Pb, Zn. The obtained results allowed to set up a methodology for assessing metal potential mobilisation from contaminated soils.

[fr]
Ce travail vise à caractériser la mobilisation potentielle des polluants inorganiques contenus dans les sols pollues. Une revue exhaustive des tests de lixiviation existants a permis l’élaboration de fiches techniques, présentées sous forme de guide critique et discutées dans le cadre d’une commission Afnor. Apres une étude préliminaire des interactions sol-métaux sur sol naturel, des tests sélectionnes (extractions séquentielles, extractions simples, colonne de perco-lixiviation et Compact Granular Leach Test) ont été expérimentés sur un sol artificiellement pollue (As, Cr, Zn) ≪ frais ≫, puis vieilli, et un sol industriel contenant des métaux (As, Cr, Pb, Zn). La comparaison des résultats obtenus a permis de proposer une méthodologie de caractérisation de la mobilisation potentielle des polluants inorganiques contenus dans les sols pollues, nécessaire pour une évaluation approfondie des risques environnementaux.