Auteurs : Hanène Souli ¹; Zhongsen Li ²; Jean-Marie Fleureau ³

• 1 Laboratoire de Tribologie et Dynamique des Systèmes
• 2 School of Earth Sciences and Engineering, Sun Yat - Sen University
• 3 Laboratoire de mécanique des sols, structures et matériaux

[en]
In presence of water, the permeability of a carbonated clay is equal to 7.1 10-11 ms-1. In presence of lead at concentrations equal to 0.01 and 1 M, it becomes equal to 2.4 10-11 and 8.8 10-11 ms-1. Mercury Intrusion porosimetry shows that in the presence of lead, a reorganization of the pores distribution occurs. Chemical analysis show that, for the concentration 0.01 M, lead precipitates with carbonate whereas, for the concentration 1 M, the acidic pH of the samples leads to the carbonate dissolution.

[fr]
La perméabilité d’une argile carbonatée saturée à l’eau est égale à 7,1 10-11 ms-1. En présence du plomb à 0,01 et 1 M, elle passe respectivement à 2,4 10-11 et 8,8 10-11 ms-1.La porosimétrie au mercure montre que la présence de plomb se traduit par une réorganisation de la distribution des pores. Les analyses montrent que, pour la concentration 0,01 M, le plomb précipite sous forme de précipités de carbonate alors que, pour la concentration 1 M, le pH acide des échantillons favorise la dissolution du carbonate.